Laura Leupi, Lugano 1989
Ogni tanto viaggio, ogni tanto esploro posti abbandonati. scatto foto, scrivo.
Sono sempre stata una persona creativa, con una forte immaginazione e una passione per le storie e i misteri, e naturalmente un grande spirito di avventura e desiderio di scoprire il mondo.
Attraverso la mia arte spero di creare e regalare emozioni.
Laura Leupi - Hidden in the Woods - Fotografia D'Autore 1/30
Hidden in the Woods, Consonno 2022
Serie URBEX
You're walking in the middle of the forest. It's Autumn, the leaves are onthe ground and the branches are bare. The main colors are brown, orangeand red. And, of course, the deep blue of the sky. Suddenly you seesomething in the distance, among the trees. It's the minaret and its dome,the main symbol of the ghost fantasyland created in the North of Italy inthe 60's. Where once people used to meet and have fun, there is now onlydesolation, abandoned shops and carousels and decaying buildings.
Stai camminando in mezzo alla foresta. È autunno, le foglie sono a terra e irami sono spogli. I colori principali sono il marrone, l'arancione e il rosso. Eovviamente il blu intenso del cielo. Improvvisamente qualcosa appareall'orizzonte, tra gli alberi. È il minareto e la sua cupola, i simboli principalidel paese dei balocchi creato negli anni '60 nel nord dell'Italia. Dove untempo la gente si incontrava e si divertiva, c'é oggi soltanto desolazione,negozi e giostre abbandonati e edifici in decadenza.
Tu marches dans la forêt. C'est l'automne, les feuilles sont par terre et lesbranches sont dénudées. Les couleurs principales sont le brun, l'orange etle rouge. Et bien sûr le bleu intense du ciel. Soudain, tu vois quelque choseà l'horizon, entre les arbres. C'est le minaret et son dôme, symboleprincipal du pays des merveilles crée dans les années '60 au nord de l'Italie.Là où les gens se rencontraient et s'amusaient, il n'y a plus que désolation,boutiques et carrousels abandonnés et bâtiments en ruine.
Autografata e numerata dall'artista
Certificato di Autenticità allegato
Fotografia su carta lucida 250 grammi formato cm 70 x 50
Tiratura Limitata a 30 esemplari

Pagamento facile e sicuro